quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Adh-Dhariyat 51:14

ذُوقُواْ فِتۡنَتَكُمۡ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ ﴿١٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Kostet (nun) eure Prüfung. Das ist, was ihr zu beschleunigen wünschtet.
— Frank Bubenheim and Nadeem
"Kostet nun eure Pein. Das ist es, was ihr zu beschleunigen wünschtet."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1ذُوقُواْTaste
2فِتۡنَتَكُمۡyour trial
3هَٰذَاThis
4ٱلَّذِي(is) what
5كُنتُمyou were
6بِهِۦfor it
7تَسۡتَعۡجِلُونَseeking to hasten

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen