quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Adh-Dhariyat 51:26

فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجۡلٖ سَمِينٖ ﴿٢٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Er schlich sich zu seinen Angehörigen und brachte (zum Essen) dann ein ansehnliches Kalb her.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und er ging unauffällig zu seinen Angehörigen und brachte ein gemästetes Kalb.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَرَاغَThen he went
2إِلَىٰٓto
3أَهۡلِهِۦhis household
4فَجَآءَand came
5بِعِجۡلٖwith a calf
6سَمِينٖfat

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen