Sure Adh-Dhariyat 51:36
فَمَا وَجَدۡنَا فِيهَا غَيۡرَ بَيۡتٖ مِّنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴿٣٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Da fanden wir in ihr aber nur ein (einziges) Haus von (Allah) Ergebenen.
Wir fanden dort nur ein Haus von den Gottergebenen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَمَا | But not |
| 2 | وَجَدۡنَا | We found |
| 3 | فِيهَا | therein |
| 4 | غَيۡرَ | other than |
| 5 | بَيۡتٖ | a house |
| 6 | مِّنَ | of |
| 7 | ٱلۡمُسۡلِمِينَ | the Muslims |