Sure Adh-Dhariyat 51:37
وَتَرَكۡنَا فِيهَآ ءَايَةٗ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ ﴿٣٧﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und Wir hinterließen in ihr ein Zeichen für diejenigen, die die schmerzhafte Strafe fürchten.
Und Wir hinterließen darin ein Zeichen für jene, die die qualvolle Strafe fürchten.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَتَرَكۡنَا | And We left |
| 2 | فِيهَآ | therein |
| 3 | ءَايَةٗ | a Sign |
| 4 | لِّلَّذِينَ | for those who |
| 5 | يَخَافُونَ | fear |
| 6 | ٱلۡعَذَابَ | the punishment |
| 7 | ٱلۡأَلِيمَ | the painful |