Sure Adh-Dhariyat 51:38
وَفِي مُوسَىٰٓ إِذۡ أَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ ﴿٣٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und in Musa, als Wir ihn zu Fir’aun mit einer deutlichen Ermächtigung sandten.
Und (ein weiteres Zeichen war) in Moses, als Wir ihn zu Pharao mit offenkundiger Beweismacht sandten.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَفِي | And in |
| 2 | مُوسَىٰٓ | Musa |
| 3 | إِذۡ | when |
| 4 | أَرۡسَلۡنَٰهُ | We sent him |
| 5 | إِلَىٰ | to |
| 6 | فِرۡعَوۡنَ | Firaun |
| 7 | بِسُلۡطَٰنٖ | with an authority |
| 8 | مُّبِينٖ | clear |