Sure Adh-Dhariyat 51:60
فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ﴿٦٠﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
So wehe denjenigen, die ungläubig sind, vor ihrem Tag, der ihnen angedroht ist!
Wehe also denen, die ungläubig sind, ihres Tages wegen, der ihnen angedroht ist!
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَوَيۡلٞ | Then woe |
| 2 | لِّلَّذِينَ | to those who |
| 3 | كَفَرُواْ | disbelieve |
| 4 | مِن | from |
| 5 | يَوۡمِهِمُ | their Day |
| 6 | ٱلَّذِي | which |
| 7 | يُوعَدُونَ | they are promised |