quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Adh-Dhariyat 51:9

يُؤۡفَكُ عَنۡهُ مَنۡ أُفِكَ ﴿٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Abwendig machen läßt sich davon, wer sich abwendig machen läßt.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Der allein wird von der (Wahrheit) abgewendet, der sich davon abbringen läßt.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1يُؤۡفَكُDeluded away
2عَنۡهُfrom it
3مَنۡ(is he) who
4أُفِكَis deluded

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen