Sure At-Tur 52:15
أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ ﴿١٥﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Ist dies (nun) etwa Zauberei, oder könnt ihr nicht sehen?
Ist dies wohl ein Zauberwerk, oder seht ihr es nicht?
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | أَفَسِحۡرٌ | Then is this magic |
| 2 | هَٰذَآ | Then is this magic |
| 3 | أَمۡ | or |
| 4 | أَنتُمۡ | you |
| 5 | لَا | (do) not |
| 6 | تُبۡصِرُونَ | see |