quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure At-Tur 52:35

أَمۡ خُلِقُواْ مِنۡ غَيۡرِ شَيۡءٍ أَمۡ هُمُ ٱلۡخَٰلِقُونَ ﴿٣٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Oder sind sie etwa aus dem Nichts erschaffen worden, oder sind sie (gar) selbst die Schöpfer?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Oder sind sie wohl durch nichts erschaffen worden, oder sind sie gar selbst die Schöpfer?
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1أَمۡOr
2خُلِقُواْthey were created
3مِنۡof
4غَيۡرِnothing
5شَيۡءٍnothing
6أَمۡor
7هُمُ(are) they
8ٱلۡخَٰلِقُونَthe creators

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen