quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure At-Tur 52:34

فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ ﴿٣٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

So sollen sie doch eine Aussage gleicher Art beibringen, wenn sie wahrhaftig sind.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Laß sie denn eine Verkündigung gleicher Art beibringen, wenn sie die Wahrheit sagen!
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَلۡيَأۡتُواْThen let them bring
2بِحَدِيثٖa statement
3مِّثۡلِهِۦٓlike it
4إِنif
5كَانُواْthey are
6صَٰدِقِينَtruthful

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen