Sure At-Tur 52:34
فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ ﴿٣٤﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
So sollen sie doch eine Aussage gleicher Art beibringen, wenn sie wahrhaftig sind.
Laß sie denn eine Verkündigung gleicher Art beibringen, wenn sie die Wahrheit sagen!
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَلۡيَأۡتُواْ | Then let them bring |
| 2 | بِحَدِيثٖ | a statement |
| 3 | مِّثۡلِهِۦٓ | like it |
| 4 | إِن | if |
| 5 | كَانُواْ | they are |
| 6 | صَٰدِقِينَ | truthful |