Sure An-Najm 53:43
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ ﴿٤٣﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
und daß Er es ist, Der lachen und weinen läßt,
und daß Er es ist, Der zum Lachen und Weinen bringt
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَأَنَّهُۥ | And that He |
| 2 | هُوَ | [He] |
| 3 | أَضۡحَكَ | makes (one) laugh |
| 4 | وَأَبۡكَىٰ | and makes (one) weep |