quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Najm 53:43

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ ﴿٤٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

und daß Er es ist, Der lachen und weinen läßt,
— Frank Bubenheim and Nadeem
und daß Er es ist, Der zum Lachen und Weinen bringt
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَأَنَّهُۥAnd that He
2هُوَ[He]
3أَضۡحَكَmakes (one) laugh
4وَأَبۡكَىٰand makes (one) weep

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen