quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Najm 53:55

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴿٥٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Welche der Wohltaten deines Herrn willst du nun bestreiten?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Welche Wohltaten deines Herrn willst du denn bestreiten?
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَبِأَيِّThen which (of)
2ءَالَآءِthe Favors
3رَبِّكَ(of) your Lord
4تَتَمَارَىٰwill you doubt

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen