quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qamar 54:27

إِنَّا مُرۡسِلُواْ ٱلنَّاقَةِ فِتۡنَةٗ لَّهُمۡ فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَٱصۡطَبِرۡ ﴿٢٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Wir werden die Kamelstute senden als Versuchung für sie. So warte mit ihnen ab und sei beharrlich.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wir werden die Kamelstute als eine Prüfung für sie schicken. Darum beobachte sie und harre in Geduld aus.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنَّاIndeed, We
2مُرۡسِلُواْ(are) sending
3ٱلنَّاقَةِthe she-camel
4فِتۡنَةٗ(as) a trial
5لَّهُمۡfor them
6فَٱرۡتَقِبۡهُمۡso watch them
7وَٱصۡطَبِرۡand be patient

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen