quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qamar 54:3

وَكَذَّبُواْ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡۚ وَكُلُّ أَمۡرٖ مُّسۡتَقِرّٞ ﴿٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und sie erklären (es) für Lüge und folgen ihren Neigungen. Doch jede Angelegenheit ist festgesetzt.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und sie leugnen und folgen ihren Gelüsten. Doch alles steht endgültig fest.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَكَذَّبُواْAnd they denied
2وَٱتَّبَعُوٓاْand followed
3أَهۡوَآءَهُمۡۚtheir desires
4وَكُلُّbut (for) every
5أَمۡرٖmatter
6مُّسۡتَقِرّٞ(will be a) settlement

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen