quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qamar 54:46

بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوۡعِدُهُمۡ وَٱلسَّاعَةُ أَدۡهَىٰ وَأَمَرُّ ﴿٤٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Nein! Vielmehr ist die Stunde (des Gerichts) der ihnen versprochene Zeitpunkt. Und die Stunde ist noch schrecklicher und bitterer.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Nein, die Stunde ist ihr Termin; und die Stunde ist noch unheilvoller und bitterer.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1بَلِNay
2ٱلسَّاعَةُthe Hour
3مَوۡعِدُهُمۡ(is) their promised time
4وَٱلسَّاعَةُand the Hour
5أَدۡهَىٰ(will be) more grievous
6وَأَمَرُّand more bitter

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen