Sure Al-Qamar 54:46
بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوۡعِدُهُمۡ وَٱلسَّاعَةُ أَدۡهَىٰ وَأَمَرُّ ﴿٤٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Nein! Vielmehr ist die Stunde (des Gerichts) der ihnen versprochene Zeitpunkt. Und die Stunde ist noch schrecklicher und bitterer.
Nein, die Stunde ist ihr Termin; und die Stunde ist noch unheilvoller und bitterer.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | بَلِ | Nay |
| 2 | ٱلسَّاعَةُ | the Hour |
| 3 | مَوۡعِدُهُمۡ | (is) their promised time |
| 4 | وَٱلسَّاعَةُ | and the Hour |
| 5 | أَدۡهَىٰ | (will be) more grievous |
| 6 | وَأَمَرُّ | and more bitter |