quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qamar 54:5

حِكۡمَةُۢ بَٰلِغَةٞۖ فَمَا تُغۡنِ ٱلنُّذُرُ ﴿٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

eine durchdringende Weisheit. Aber was nützen da die Warnungen?
— Frank Bubenheim and Nadeem
- vollendete Weisheit; allein selbst die Warnungen richteten (bei ihnen) nichts aus
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1حِكۡمَةُۢWisdom
2بَٰلِغَةٞۖperfect
3فَمَاbut not
4تُغۡنِwill avail
5ٱلنُّذُرُthe warnings

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen