quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qamar 54:51

وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَآ أَشۡيَاعَكُمۡ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ ﴿٥١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und Wir haben doch bereits manche Lager gleich euch vernichtet. Aber gibt es jemanden, der bedenkt?
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und Wir haben bereits Leute wie euch vertilgt. Doch gibt es (wenigstens) einen, der ermahnt sein mag?
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَلَقَدۡAnd certainly
2أَهۡلَكۡنَآWe destroyed
3أَشۡيَاعَكُمۡyour kinds
4فَهَلۡso is (there)
5مِنany
6مُّدَّكِرٖwho will receive admonition

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen