Sure Ar-Rahman 55:14
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ كَٱلۡفَخَّارِ ﴿١٤﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Er hat den Menschen aus trockenem Ton wie Töpferware erschaffen.
Er hat den Menschen aus Ton erschaffen, gleich einer Töpferware.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | خَلَقَ | He created |
| 2 | ٱلۡإِنسَٰنَ | the man |
| 3 | مِن | from |
| 4 | صَلۡصَٰلٖ | clay |
| 5 | كَٱلۡفَخَّارِ | like the pottery |