quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ar-Rahman 55:31

سَنَفۡرُغُ لَكُمۡ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ ﴿٣١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Wir werden Uns euch widmen, ihr beiden Schwerlastenden.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Bald aber werden Wir Uns um euch kümmern, ihr beiden Gewichtigen!
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1سَنَفۡرُغُSoon We will attend
2لَكُمۡto you
3أَيُّهَO you
4ٱلثَّقَلَانِtwo classes

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen