Sure Al-An'am 6:72
وَأَنۡ أَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّقُوهُۚ وَهُوَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ ﴿٧٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
und verrichtet das Gebet und fürchtet Ihn! Er ist es, zu Dem ihr versammelt werdet.
Und (uns ist befohlen worden): "Verrichtet das Gebet und fürchtet Ihn, und Er ist es, vor Dem ihr versammelt werdet."
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَأَنۡ | And to |
| 2 | أَقِيمُواْ | establish |
| 3 | ٱلصَّلَوٰةَ | the prayer |
| 4 | وَٱتَّقُوهُۚ | and fear Him |
| 5 | وَهُوَ | And He |
| 6 | ٱلَّذِيٓ | (is) the One |
| 7 | إِلَيۡهِ | to Him |
| 8 | تُحۡشَرُونَ | you will be gathered |