quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Jumu'ah 62:4

ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ﴿٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Das ist Allahs Huld, die Er gewährt, wem Er will. Und Allah besitzt große Huld.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Das ist Allahs Huld; Er gewährt sie, wem Er will; und Allah ist der Herr der großen Huld.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1ذَٰلِكَThat
2فَضۡلُ(is the) Bounty
3ٱللَّهِ(of) Allah
4يُؤۡتِيهِHe gives it
5مَن(to) whom
6يَشَآءُۚHe wills
7وَٱللَّهُAnd Allah
8ذُو(is the) Possessor
9ٱلۡفَضۡلِ(of) Bounty
10ٱلۡعَظِيمِthe Great

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen