quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Mulk 67:11

فَٱعۡتَرَفُواْ بِذَنۢبِهِمۡ فَسُحۡقٗا لِّأَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴿١١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

So werden sie ihre Sünde bekennen. Weit weg darum mit den Insassen der Feuerglut!
— Frank Bubenheim and Nadeem
So werden sie ihre Sündhaftigkeit zugeben; doch nieder mit den Bewohnern des flammenden Feuers!
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَٱعۡتَرَفُواْThen they (will) confess
2بِذَنۢبِهِمۡtheir sins
3فَسُحۡقٗاso away with
4لِّأَصۡحَٰبِ(the) companions
5ٱلسَّعِيرِ(of) the Blaze

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen