Sure Al-Qalam 68:24
أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ ﴿٢٤﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
In ihn soll heute ja kein Armer zu euch hineingelangen.
"Zu euch hinein darf ihn heute kein Armer betreten."
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | أَن | That |
| 2 | لَّا | Not |
| 3 | يَدۡخُلَنَّهَا | will enter it |
| 4 | ٱلۡيَوۡمَ | today |
| 5 | عَلَيۡكُم | upon you |
| 6 | مِّسۡكِينٞ | any poor person |