quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qalam 68:24

أَن لَّا يَدۡخُلَنَّهَا ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكُم مِّسۡكِينٞ ﴿٢٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

In ihn soll heute ja kein Armer zu euch hineingelangen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
"Zu euch hinein darf ihn heute kein Armer betreten."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1أَنThat
2لَّاNot
3يَدۡخُلَنَّهَاwill enter it
4ٱلۡيَوۡمَtoday
5عَلَيۡكُمupon you
6مِّسۡكِينٞany poor person

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen