quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qalam 68:30

فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَلَٰوَمُونَ ﴿٣٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Da wandten sie sich einander zu, sich gegenseitig tadelnd.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Dann wandten sich einige von ihnen an die anderen, indem sie sich gegenseitig Vorwürfe machten.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَأَقۡبَلَThen approached
2بَعۡضُهُمۡsome of them
3عَلَىٰto
4بَعۡضٖothers
5يَتَلَٰوَمُونَblaming each other

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen