quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Haqqah 69:43

تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٤٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

(Er ist) eine Offenbarung vom Herrn der Weltenbewohner.
— Frank Bubenheim and Nadeem
(Es ist) eine Offenbarung vom Herrn der Welten.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1تَنزِيلٞ(It is) a revelation
2مِّنfrom
3رَّبِّ(the) Lord
4ٱلۡعَٰلَمِينَ(of) the worlds

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen