quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Haqqah 69:5

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ ﴿٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Was nun die Tamud angeht, so wurden sie durch den übermäßigen (Donnerschlag) vernichtet.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Dann, was die Tamud anbelangt, so wurden sie durch einen fürchterlichen Schall vernichtet.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1فَأَمَّاSo as for
2ثَمُودُThamud
3فَأُهۡلِكُواْthey were destroyed
4بِٱلطَّاغِيَةِby the overpowering (blast)

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen