Sure Al-Haqqah 69:9
وَجَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَن قَبۡلَهُۥ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتُ بِٱلۡخَاطِئَةِ ﴿٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und es begingen Fir’aun und wer vor ihm war und die umgestürzten Städte Vergehen.
Und Pharao und diejenigen, die vor ihm waren, und die zusammengestürzten Städte waren großen Frevels schuldig
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَجَآءَ | And came |
| 2 | فِرۡعَوۡنُ | Firaun |
| 3 | وَمَن | and (those) |
| 4 | قَبۡلَهُۥ | before him |
| 5 | وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتُ | and the overturned cities |
| 6 | بِٱلۡخَاطِئَةِ | with sin |