quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-A'raf 7:111

قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَأَرۡسِلۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ﴿١١١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sie sagten: Stelle ihn und seinen Bruder zurück, und sende in die Städte (Boten), die (die Leute) versammeln,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Sie sagten: "Warte mit ihm und seinem Bruder noch eine Weile und sende Ausrufer zu einer Versammlung in die Städte aus
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1قَالُوٓاْThey said
2أَرۡجِهۡPostpone him
3وَأَخَاهُand his brother
4وَأَرۡسِلۡand send
5فِيin
6ٱلۡمَدَآئِنِthe cities
7حَٰشِرِينَgatherers

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen