Sure Al-A'raf 7:118
فَوَقَعَ ٱلۡحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴿١١٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
So bestätigte sich die Wahrheit, und zunichte wurde das, was sie taten.
So wurde die Wahrheit vollzogen, und ihre Werke erwiesen sich als nichtig.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَوَقَعَ | So was established |
| 2 | ٱلۡحَقُّ | the truth |
| 3 | وَبَطَلَ | and became futile |
| 4 | مَا | what |
| 5 | كَانُواْ | they used to |
| 6 | يَعۡمَلُونَ | do |