quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-A'raf 7:177

سَآءَ مَثَلًا ٱلۡقَوۡمُ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَأَنفُسَهُمۡ كَانُواْ يَظۡلِمُونَ ﴿١٧٧﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Wie böse ist das Gleichnis der Leute, die Unsere Zeichen für Lüge erklärten und sich selbst Unrecht zu tun pflegten!
— Frank Bubenheim and Nadeem
Schlimm ist das Beispiel der Leute, die Unsere Zeichen leugnen und gegen sich selbst gesündigt haben.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1سَآءَEvil
2مَثَلًا(as) an example
3ٱلۡقَوۡمُ(are) the people
4ٱلَّذِينَthose who
5كَذَّبُواْdenied
6بِـَٔايَٰتِنَاOur Signs
7وَأَنفُسَهُمۡand themselves
8كَانُواْthey used to
9يَظۡلِمُونَwrong

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen