quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-A'raf 7:76

قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا بِٱلَّذِيٓ ءَامَنتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ ﴿٧٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Diejenigen, die sich hochmütig verhielten, sagten: Wir verleugnen ja das, woran ihr glaubt.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Da sagten die Hochmütigen: "Wahrlich, wir verleugnen das, an das ihr glaubt."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1قَالَSaid
2ٱلَّذِينَthose who
3ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْwere arrogant
4إِنَّاIndeed we
5بِٱلَّذِيٓin that which
6ءَامَنتُمyou believe
7بِهِۦin it
8كَٰفِرُونَ(are) disbelievers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen