Sure Al-Jinn 72:18
وَأَنَّ ٱلۡمَسَٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدۡعُواْ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدٗا ﴿١٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und die Gebetsstätten gehören doch Allah; so ruft neben Allah niemanden an.
Und wahrlich, die Moscheen sind Allahs; so ruft niemanden neben Allah an.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَأَنَّ | And that |
| 2 | ٱلۡمَسَٰجِدَ | the masjids |
| 3 | لِلَّهِ | (are) for Allah |
| 4 | فَلَا | so (do) not |
| 5 | تَدۡعُواْ | call |
| 6 | مَعَ | with |
| 7 | ٱللَّهِ | Allah |
| 8 | أَحَدٗا | anyone |