quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Muddaththir 74:25

إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ ﴿٢٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Das sind nur die Worte von Menschenwesen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Das ist nur ein Menschenwort."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنۡNot
2هَٰذَآ(is) this
3إِلَّاbut
4قَوۡلُ(the) word
5ٱلۡبَشَرِ(of) a human being

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen