Sure Al-Muddaththir 74:38
كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ ﴿٣٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat,
Ein jeder wird für das aufkommen, was er vorausgeschickt hat
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | كُلُّ | Every |
| 2 | نَفۡسِۭ | soul |
| 3 | بِمَا | for what |
| 4 | كَسَبَتۡ | it has earned |
| 5 | رَهِينَةٌ | (is) pledged |