Sure Al-Qiyamah 75:39
فَجَعَلَ مِنۡهُ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ ﴿٣٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
und dann daraus beide Teile des Paares gemacht, das Männliche und das Weibliche.
Alsdann schuf Er aus ihm ein Paar, den Mann und die Frau.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | فَجَعَلَ | Then made |
| 2 | مِنۡهُ | of him |
| 3 | ٱلزَّوۡجَيۡنِ | two kinds |
| 4 | ٱلذَّكَرَ | (the) male |
| 5 | وَٱلۡأُنثَىٰٓ | and the female |