quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qiyamah 75:5

بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ ﴿٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Aber nein! Der Mensch will (fortdauernd) vor sich hin lasterhaft sein.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Doch der Mensch wünscht sich, Sündhaftigkeit vorauszuschicken.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1بَلۡNay
2يُرِيدُDesires
3ٱلۡإِنسَٰنُ[the] man
4لِيَفۡجُرَto give (the) lie
5أَمَامَهُۥ(to) what is before him

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen