quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Insan 76:15

وَيُطَافُ عَلَيۡهِم بِـَٔانِيَةٖ مِّن فِضَّةٖ وَأَكۡوَابٖ كَانَتۡ قَوَارِيرَا۠ ﴿١٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Herumgereicht werden ihnen Gefäße aus Silber und Trinkschalen, die (wie) aus Glas sind,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und Trinkgefäße aus Silber werden unter ihnen die Runde machen, und Pokale, (durchsichtig) wie Glas
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَيُطَافُAnd will be circulated
2عَلَيۡهِمamong them
3بِـَٔانِيَةٖvessels
4مِّنof
5فِضَّةٖsilver
6وَأَكۡوَابٖand cups
7كَانَتۡ(that) are
8قَوَارِيرَا۠(of) crystal

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen