quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Nazi'at 79:42

يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا ﴿٤٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sie fragen dich nach der Stunde, wann sie bloß feststehen wird.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Sie befragen dich wegen der Stunde: "Wann wird ihr Termin wohl sein?"
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1يَسۡـَٔلُونَكَThey ask you
2عَنِabout
3ٱلسَّاعَةِthe Hour
4أَيَّانَwhen
5مُرۡسَىٰهَا(is) its arrival

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen