quranm◉

Sura An-Nazi'at 79:42

يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا ﴿٤٢﴾

◉

Tarjima

(Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом, мушриклар) сиздан (ўша Қиёмат) соатини қачон воқеъ бўлиши ҳақида сўрарлар.
— Alauddin Mansour
Сендан, қиёмат қачон бўлур, деб сўрашадир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Sendan, qiyomat qachon bo`lur, deb so`rashadir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Сиздан, Қиёмат қачон бўлиши ҳақида сўрайдилар.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞