quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Anfal 8:55

إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴿٥٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Gewiß, die schlimmsten Tiere bei Allah sind die, die ungläubig sind und (auch) weiterhin nicht glauben,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wahrlich, schlimmer als das Vieh sind bei Allah jene, die ungläubig sind und nicht glauben werden
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنَّIndeed
2شَرَّ(the) worst
3ٱلدَّوَآبِّ(of) the living creatures
4عِندَnear
5ٱللَّهِAllah
6ٱلَّذِينَ(are) those who
7كَفَرُواْdisbelieve
8فَهُمۡand they
9لَا(will) not
10يُؤۡمِنُونَbelieve

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen