Sure Al-Infitar 82:5
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ ﴿٥﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
wird eine (jede) Seele erfahren, was sie vorausgeschickt und zurückgestellt hat.
dann wird jede Seele wissen, was sie getan und was sie unterlassen hat.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | عَلِمَتۡ | Will know |
| 2 | نَفۡسٞ | a soul |
| 3 | مَّا | what |
| 4 | قَدَّمَتۡ | it has sent forth |
| 5 | وَأَخَّرَتۡ | and left behind |