Sure Al-Infitar 82:6
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ ﴿٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
O Mensch, was hat dich hinsichtlich deines edelmütigen Herrn getäuscht,
O du Mensch! Was hat dich hinsichtlich deines Ehrwürdigen Herrn betört
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | يَـٰٓأَيُّهَا | O |
| 2 | ٱلۡإِنسَٰنُ | man |
| 3 | مَا | What |
| 4 | غَرَّكَ | has deceived you |
| 5 | بِرَبِّكَ | concerning your Lord |
| 6 | ٱلۡكَرِيمِ | the Most Noble |