Sure Al-Mutaffifin 83:3
وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ ﴿٣﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
wenn sie ihnen aber zumessen oder wägen, Verlust zufügen.
Und dann jedoch, wenn sie es ihnen ausmessen oder auswägen, verkürzen sie es.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَإِذَا | But when |
| 2 | كَالُوهُمۡ | they give by measure (to) them |
| 3 | أَو | or |
| 4 | وَّزَنُوهُمۡ | they weigh (for) them |
| 5 | يُخۡسِرُونَ | they give less |