quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Layl 92:20

إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ ﴿٢٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

sondern (er handelt) im Trachten nach dem Angesicht seines höchsten Herrn.
— Frank Bubenheim and Nadeem
außer im Trachten nach dem Wohlgefallen seines Herrn, des Allerhöchsten.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِلَّاExcept
2ٱبۡتِغَآءَseeking
3وَجۡهِ(the) Countenance
4رَبِّهِ(of) his Lord
5ٱلۡأَعۡلَىٰthe Most High

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen