Sure Al-'Alaq 96:19
كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩ ﴿١٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Keineswegs! Gehorche ihm nicht, sondern wirf dich nieder und sei (Allah) nah!
gehorche ihm doch nicht und wirf dich in Anbetung nieder und nahe dich (Allah).
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | كَلَّا | Nay |
| 2 | لَا | (Do) not |
| 3 | تُطِعۡهُ | obey him |
| 4 | وَٱسۡجُدۡۤ | But prostrate |
| 5 | وَٱقۡتَرِب۩ | and draw near (to Allah) |