quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-'Alaq 96:19

كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩ ﴿١٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Keineswegs! Gehorche ihm nicht, sondern wirf dich nieder und sei (Allah) nah!
— Frank Bubenheim and Nadeem
gehorche ihm doch nicht und wirf dich in Anbetung nieder und nahe dich (Allah).
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1كَلَّاNay
2لَا(Do) not
3تُطِعۡهُobey him
4وَٱسۡجُدۡۤBut prostrate
5وَٱقۡتَرِب۩and draw near (to Allah)

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen