quranm◉

Sura Al-'Alaq 96:19

كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩ ﴿١٩﴾

◉

Tarjima

Йўқ! (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), сиз унга итоат этманг ва (ёлғиз) Аллоҳга сажда-ибодат қилиб, (У зотга) яқин бўлинг!
— Alauddin Mansour
Йўқ! Сен унга итоат қилма! Сажда қил ва қурбат ҳосил қил.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Yo`q! Sen unga itoat qilma! Sajda qil va qurbat hosil qil.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Асло! Сиз унга итоат этманг! Сажда қилинг ва яқин бўлинг.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞