Surah An-Nas 114:6
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
From among the jinn and mankind".
whether he be from the jinn or humans.”
Among Jinns and among men.
"Of jinn and men."
(from the whisperers) among the race of unseen beingsand mankind.”
Of the jinn and of mankind.
whether they be jinn or people.’
whether from among the Jinn or Mankind.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | مِنَ | From |
| 2 | ٱلۡجِنَّةِ | the jinn |
| 3 | وَٱلنَّاسِ | and men |