قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿١﴾
Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
61 ayahs on this topic (ruqyah collection of Shaykh Khalid al-Habashi), Arabic text with English translation.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴿١﴾
Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾
From the evil of that which He created
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾
And from the evil of darkness when it settles
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ﴿٤﴾
And from the evil of the blowers in knots
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾
And from the evil of an envier when he envies."
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾
The Sovereign of mankind,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾
The God of mankind,
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿٤﴾
From the evil of the retreating whisperer -
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾
From among the jinn and mankind".