Surah Al-Hijr 15:95
إِنَّا كَفَيۡنَٰكَ ٱلۡمُسۡتَهۡزِءِينَ ﴿٩٥﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
Indeed, We are sufficient for you against the mockers
Surely We suffice to deal with those who scoff at you,
For sufficient are We unto thee against those who scoff,-
Truly! We will suffice you against the scoffers,
Indeed, We have sufficed youagainst the mockers:
Lo! We defend thee from the scoffers,
We are enough for you against all those who ridicule your message,
Surely, We are sufficient for you against those who deride,
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّا | Indeed, We |
| 2 | كَفَيۡنَٰكَ | [We] are sufficient for you |
| 3 | ٱلۡمُسۡتَهۡزِءِينَ | (against) the mockers |