Surah Ash-Shu'ara 26:117
قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوۡمِي كَذَّبُونِ ﴿١١٧﴾
Listen (Mishary Alafasy)
Translations
He said, "My Lord, indeed my people have denied me.
He said: "My Lord! My people have branded me a liar.
He said: "O my Lord! truly my people have rejected me.
He said: "My Lord! Verily, my people have belied me.
He said, “My Lord, my people have disbelieved me.
He said: My Lord! Lo! my own folk deny me.
He said, ‘My Lord, my people have rejected me,
He said, “My Lord, my people have rejected me.
Word by word
Word-by-word meanings in English
| # | Arabic | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | قَالَ | He said |
| 2 | رَبِّ | My Lord |
| 3 | إِنَّ | Indeed |
| 4 | قَوۡمِي | my people |
| 5 | كَذَّبُونِ | have denied me |